איפה משיגים את התעודות

3 בנובמבר 2026

התעודות הישראליות

לכל אדם בשרשרת שנולד או נישא בישראל: תמצית רישום ממרשם האוכלוסין של משרד הפנים, עם פרטי ההורים. למבקש גם תעודת יושר (תמצית רישום פלילי) מהמשטרה, שגילה פחות מ-8 חודשים ביום ההגשה. על כל תעודה ישראלית צריך אפוסטיל של משרד החוץ, ואז תרגום של מתרגם מושבע לגרמנית. מסמכים באנגלית מתקבלים בלי תרגום.

התעודות האוסטריות

הוכחת האזרחות ומקום המגורים: ה-Meldezettel (רישום התושבים ההיסטורי) מארכיון העיר וינה, Wiener Stadt- und Landesarchiv, במייל post@ma08.wien.gv.at, או Heimatschein ודרכון ישן. פנקסי הלידה, הנישואין והפטירה של יהודי וינה עד 1938 שמורים בקהילה היהודית (IKG) ומפותחים באתר GenTeam: https://www.genteam.eu/

ארכיון המדינה האוסטרי: https://www.archivinformationssystem.at/ (כולל הצהרות הרכוש של יהודים מ-1938, Vermögensanmeldungen, שמוכיחות מגורים ורדיפה).

הוכחת הרדיפה והבריחה

DÖW, מאגר קורבנות השואה האוסטריים: https://www.doew.at/

Arolsen Archives, חיפוש מקוון חינם: https://collections.arolsen-archives.org/

הקרן הלאומית של הרפובליקה האוסטרית לקורבנות הנאציזם (Nationalfonds): מי שהמשפחה שלו קיבלה פיצוי, התיק כבר שם ולא צריך להגיש שוב: https://www.nationalfonds.org/

אם בן המשפחה גורש או נרצח, בדרך כלל לא נדרש מסמך על הרדיפה עצמה. אם ברח, תאריך העלייה או העזיבה הוא ההוכחה.

הטפסים והגשה

השאלון המקוון שמראה אילו מסמכים צריך: https://ias.bmeia.gv.at/info58c/de-AT

הדף הרשמי של סעיף 58c במשרד החוץ האוסטרי: https://www.bmeia.gv.at/reise-services/leben-im-ausland/staats-und-unionsbuergerschaft/staatsbuergerschaft-fuer-verfolgte-des-nationalsozialismus-und-deren-direkte-nachkommen/anzeige-gemaess-58c-staatsbuergerschaftsgesetz-1985

אין אגרה. מגישים רק בשגרירות אוסטריה בתל אביב, בתור; היא מעבירה ל-MA 35 בווינה, שמחליט.